Carinthiae antique et modernae completa - Popolna topografija stare in sodobne nadvojvodine Koroške (1688)
Popoln in temeljit opis slavne dežele Nadvojvodine Koroške
tako po njenem nekdanjem kakor tudi sedanjem stanju:
v njem vsa njena mesta, trgi, samostani in gradovi poleg drugih zanimivosti
in vključitev nekaterih bodisi za razlago koristnih ali tudi drugače poleg sodečih zgodb,
ne samo z resnicoljubnim peresom, temveč tudi z naravi podobnim orisom opisanih naselij
in v baker vrezanih krajev, kakor jih je na svetlo postavil
Janez Vajkard Valvasor, baron in član Kraljeve družbe v Angliji.
Topografia Archiducatus Carinthiae antiquae et modernae completa obsega 230 bakrorezov in opisov koroških mest in gradov, naslovni bakrorez, zemljevid Koroške ter veliko panoramo Celovca. Že samo Valvasorjevo uvodno posvetilo je vredno pozornosti zaradi presenetljive misli o turizmu oz. kulturnem popotovanju že v 17. stoletju. Z vsebino in grafičnimi podobami pa delo predstavlja prvovrsten, edinstven in neprecenljiv zgodovinski vir in velja za Valvasorjevo najlepšo in tehnično najbolj dovršeno izdajo.
Izdaja prevoda ohranja vse tehnične in vsebinske lastnosti izvirnika - od formata knjige in grafičnih prilog do ujemanja strani.
Prevod iz nemškega jezika: prof. dr. Božidar Debenjak, Primož Debenjak, Doris Debenjak
Prevod iz latinskega jezika: prof. dr. Aleš Maver, mag. Matej Petrič
Spremne študije: dr. Jernej Kotar
Slikovna oprema: 227 bakrorezov + naslovna podoba + dve veliki bakrorezni prilogi
Format: 33 x 26,5 cm
Obseg: 320 strani
Ročna vezava!
V imitacijo usnja vezani izvodi, zlatotisk, polkrožni hrbet, oblikovanje povzeto po izvirniku, bakrorezne priloge, vinjete, zaščitni ovitek ...
Izšlo je samo 100 numeriranih izvodov!